بی‌بی‌سی: هوگو چاوز، رئیس‌جمهوری ونزوئلا، این سوال را مطرح کرده که آیا آمریکایی‌ها با تکنولوژی خاصی مشغول سرطانی کردن رهبران چپ‌گرای آمریکای لاتین هستند یا نه.

آقای چاوز که خود به سرطان مبتلاست، برای درمان به کوبا رفته بود و می‌گوید که هم اکنون در بهبود کامل است.

سخنان آقای چاوز یک روز پس از آن عنوان شده که خبر آمده کریستینا فرناندز، رئیس‌جمهوری آرژانتین به سرطان مبتلاست.

دیلما روسف، رئیس جمهوری کنونی برزیل و لولا داسیلوا، رئیس جمهوری پیشین این کشور هم تحت درمان سرطان قرار گرفته بودند.

آقای چاوز گفته است که نمی‌خواهد کسی یا کشوری را متهم کند، اما این سوال را مطرح کرده است: “آیا این عجیب است که فکر کنیم آنها تکنولوژی خاصی در اختیار دارند که می‌توانند با آن عده‌ای را به سرطان مبتلا کنند و تا به حال هم کسی درباره آن تکنولوژی چیزی نشنیده باشد.”