ترجمه پيک نت

روزنامه فرانسوی كَنار آنشنه در شماره چهارشنبه 26 سپتامبر خود خبر داد كه يك طرح حمله اسرائيلی – آمريكايی به ايران وجود دارد. اين روزنامه اطلاع داد كه درحقيقت سرويس های مخفی روسيه اين طرح را كشف كرده اند و ولاديمير پوتين رئيس جمهور روسيه اين طرح را به اطلاع مقام های ايرانی رسانده است.

بر اساس اين طرح ابتدا هواپيماهای اسراييلی به تاسيسات هسته ای ايران حمله می كنند. هواپيماهای راداردار امريكايی راهنمای اسرائيلی ها در اين حمله هستند و آنان را محافظت می كنند. سپس نيروی هوايی ايالات متحده، برمبنای نتايج بدست آمده، در پشتيبانی از اين طرح وارد عمليات می شود.

سرويس های مخفی روسيه همچنين تصريح كرده اند كه حملات در فاصله پايان رمضان يعنی نيمه اكتبر تا اوايل سال 2008 انجام خواهد شد. (ياداوری می كنيم كه شورای امنيت سازمان ملل تا اول دسامبر 2007 به ايران مهلت داده است كه امكان دهد بازرسان سازمان انرژی اتمی كنترل های تازه ای بر روی تاسياست هسته ای ايران انجام دهند.)

كانارد آنشنه تصريح می كند كه سرويس های مخفی روسيه از ارسال وسيع اسلحه از مسكو به تهران خبردار شده اند. از قبيل موشك های ضدناو ، ضدهوايی و هليكوپترها.

همچنين بنا به اطلاع منابع اطلاعاتی فرانسه هواپيماهای رادار آواكس و هواپيماهای اسراييلی چندين پرواز در نزديكی اهداف مورد حمله در ايران انجام داده اند.