روز: مصاحبه با تهيه کننده سي ان ان در مورد آگهي هاي ضد ايراني – پنجشنبه 12 بهمن 1385 [2007.02.01]

اميد معماريان

يکي از تهيه کنندگان شبکه “سي ان ان” آمريکا در آتلانتا، در مصاحبه با “روز”، در مورد پخش آگهي هاي ضد ايراني درميان برنامه هاي اين شبکه در چند ايالت آمريکا توضيحاتي داد.

طي روزهاي گذشته شوراي روابط خارجي آمريکا (AFPC) تبليغاتي يک هفته اي را به منظور حساس ساختن مردم آمريکا در خصوص آنچه “تهديدات هسته اي ايران” خوانده، آغازکرده است. اين تبليغات شامل دو بخش 30 ثانيه اي تلويزيوني است که در شبکه هاي CNN، MSNBC و فاکس نيوزدر واشنگتن، مريلند وويرجينياي شمالي نمايش داده شده است.

تهيه کننده شبکه “سي ان ان” در دفتر اصلي آن درشهر آتلانتاي آمريکا، در پاسخ به سوال ما دررابطه با اين آگهي ها گفت: ” بله، اين تبليغات در شبکه CNN ديده شده اند؛ اما از طريق ايستگاه هاي محلي، و ما نيز کنترلي برروي آنها نداريم. اساسا، ايستگاه هاي محلي تلويزيون کابلي که CNN نيزيکي از کانال هاي آنها به شمار مي رود، مسئول بخش مشخصي ازآگهي هاي بازرگاني در ميان برنامه هاي مختلف هستند و فکر مي کنم آنها تبليغات محلي تلويزيون کابلي را به اين ترتيب خريده اند.”

به جمله جمله اين تبليغات توجه کنيد:

تبليغ اول:

ساعت هسته اي درحال حرکت است… وزمان به آخر مي رسد.

ايران بزرگترين دولت حمايت کننده تروريسم(1)، و پشتيبان حملاتي است که صدها آمريکايي را کشته است.(2)

يک گروه ايراني 25000 نفر را به رخ مي کشد که آماده هستند به عمليات هاي انتحاري درآمريکا واروپا دست بزنند. (3)

حالا، با نقض قطعنامه شوراي امنيت، ايران درحال توسعه توانايي هاي هسته اي خطرناک است(4) واين خطرکه آن را با ديگران تقسيم کندوجود دارد.(5)

براي صلح برپا خيزيد! با کاخ سفيد تماس بگيريد وازآنها بخواهيد که تحريم ها را عليه ايران تشديد کنند.

تبليغ دوم:

رييس جمهوري ايران هولوکاست را نفي کرده وگفته(1) مي خواهد اسراييل ازروي نقشه حذف شود(2) وازحملاتي که صدها آمريکايي را کشته، حمايت کرده است. (3)

ايران هزاران نفر از کودکان خود را روي ميدان هاي مين فرستاده است درحالي که تنها کليدهاي پلاستيکي دردست داشته اند تا با آنها قفل درهاي بهشت را بازکنند. (4)

حالا، با نقض قعطنامه سازمان ملل، ايران تلاش مي کند فن آوري هسته اي را با ديگران شريک شود.(6)

برخيزيد براي صلح وبا کاخ سفيد بگوييد که تحريم ها عليه ايران را تشديد کنند.

شبيه سازي زمان حمله به عراق

اقدامات تبليغاتي شوراي روابط خارجي آمريکا، براي بسياري ازکساني که تحولات منتهي به جنگ عراق را دنبال کرده اند، وضعيت مشابهي را تداعي مي کنند.

آيا خطر حمله آمريکا به ايران جدي است؟ محمود احمدي نژاد تاکيد کرده که نگران کشور نيست. از آن طرف به نوشته “بازتاب” طي روزهاي گذشته هاشمي رفسنجاني گفته که درجلسه اي با رهبر، يک نفر همين حرف را زده ولي آيت الله خامنه اي تاکيد کرده که خطر، خيلي هم جدي است. منوچهر متکي اخيرا حتي پا را فراتر گذاشت و گفت احتمال يک حمله محدود وحتي نامحدود عليه ايران وجود دارد. ورود قريب الوقوع دومين ناو هواپيما برخليج فارس و اينکه جورج بوش درسخنراني سالانه خود چندين بار نام ايران را آورد و براي اولين بار نام ايران را کنار القاعده گذاشت نيز، از نظر برخيناظران علايم هشدار دهنده اي محسوب مي شوند. اگرچه برخي مقامات ايراني اين موضوعات را جنگ رواني مي خوانند و شايعاتي هم در زمينه ارسال پيام هايي ازسوي مسئولين آمريکايي به مقامات ايراني به گوش مي خورد.

به هر ترتيب، کم نيستند مفسراني که معتقدند اگرچه تبليغات تلويزيوني اخير در آمريکا درسطح محدودي به نمايش گذاشته شده ، اما درصورت فراگير شدن عملا ازروندي خطرناک خبرمي دهد. هفته گذشته ديک چني معاون رييس جمهوري آمريکا درمصاحبه با CNN گفت که صرف نظر ازاينکه کنگره آمريکا چه تصميمي بگيرد، دولت کارخود را مي کند وسياست جديد خود درقبال خاورميانه را اعمال خواهد کرد.

منابع تبليغ اول:
[1] Pam O’Toole, “Rice: Iran is Terrorism ‘Banker’,” BBC News, February
17, 2006, http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4722498.stm
[2] “Iran Responsible for 1983 Marine Barracks Bombing, Judge Rules,”
CNN.com, May 30, 2003,
http://www.cnn.com/2003/LAW/05/30/iran.barracks.bombing/.
[3] Ahmad Rafat, “Europe a Target of Iranian Suicide Bombers,” Student
Movement Coordination Committee for Democracy in Iran, May 26, 2006,
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_6031.shtml.
[4] “Iran ‘Ignores Nuclear Deadline,'” BBC News, August 31, 2006,
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/middle_east/5303086.stm.
[5] “Iran Prez: I’ll Share My Nuclear Technology,” CBS News, December
16, 2006,
http://www.cbsnews.com/stories/2006/12/16/world/main2274308.shtml.

منابع تبليغ دوم:
[1] Karl Vick, “Iran’s President Calls Holocaust ‘Myth’ in Latest
Assault on Jews,” Washington Post, December 15, 2005; “Ahmadinejad:
Courting controversy,” Al-Jazeera (Doha), December 14, 2005,
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/39AF3EA0-C8E9-456A-99D3-438045D4431F.htm
[2] David Pryce-Jones, “A Particular Madness – Understanding Iran’s
Ahmadinejad,” National Review, May 8, 2006.
[3] “Iran Responsible for 1983 Marine Barracks Bombing, Judge Rules,”
CNN.com, May 30, 2003,
http://www.cnn.com/2003/LAW/05/30/iran.barracks.bombing/
[4] Matthias Kuntzel, “Ahmadinejad’s Demons,” The New Republic, April
24, 2006, http://www.tnr.com/doc.mhtml?i=20060424&s=kuntzel042406
[5] “Iran ‘Ignores Nuclear Deadline,'” BBC News, August 31, 2006,
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/middle_east/5303086.stm
[6] “Iran Prez: I’ll Share My Nuclear Technology,” CBS News, December
16, 2006,
http://www.cbsnews.com/stories/2006/12/16/world/main2274308.shtml