16.10.2007

با روايت “مورگان فريمن” و “جرارد دپارديو”، تركيه مستند “مولانا، رقص عشق” را به‌نمايش مي‌گذارد

ایسنا: فيلم مستند «مولانا، رقص عشق» كه جديدترين تلاش تركيه در سال مولانا است، با روايت بازيگران بزرگ سينماي جهان اواخر سال جاري اكران مي‌شود.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، پس از آنكه سازمان يونسكو سال 2007 را سال مولانا نام‌گذاري كرد، مراسم‌ مختلفي همچون برگزاري همايش‌هاي بين‌المللي براي اين شاعر ايراني و رقص سماع تا مثنوي‌خواني در تركيه و ديگر كشورهاي جهان برگزار شد و امروز روزنامه “تودي زمان” اين كشور اعلام كرد: فيلم مستند جديدي به نام «مولانا، رقص عشق» ساخته كارگردان جوان تركيه، “كورشات كيزباز” روز 21 دسامبر به روي پرده سينماهاي تركيه خواهد رفت.

اين فيلم در دو نسخه انگليسي و فرانسوي ساخته خواهد شد و هنرمندان نام آشناي سينماي جهان، روايت‌گر اين اثر مستند خواهند بود.

طبق اين گزارش، در نسخه انگليسي‌زبان قرار است “مورگان فريمن”، بازيگر بزرگ هاليوود كار روايت را انجام دهد و براي نسخه فرانسوي‌زبان نيز “جرارد دپارديو”، بازيگر فرانسوي انتخاب شده است.

اين فيلم مستند در شش كشور مختلف فيلم‌برداري شده است و شامل مصاحبه‌هايي با 40 مولوي‌شناس و صوفي است.

مستند «مولانا، رقص عشق» از سال 2005 وارد مرحله ساخت شد، هرچند در سال 2002 بود كه كارگردان آن اولين قسمت مستند 30 دقيقه‌اي آن را به نام «رومي احلاف» ضبط كرد كه در 20 جشنواره بين‌المللي و شبكه‌هاي جهاني نمايش داده شد و شش جايزه نيز دريافت كرد.

اين فيلم همچنين حاوي تصاويري از مراسم رقص سماع است كه در خارج از تركيه برگزار شده است.

به گزارش ايسنا طبق گزارش اين روزنامه، سازندگان فيلم در تلاش‌اند تا نسخه اسپانيولي‌زبان اين مستند را نيز تهيه‌كنند كه البته هنوز مشخص نيست، راوي اين اثر مستند چه كسي خواهد بود.

“كيزباز” با بيان اينكه هنگام ساخت فيلم، جشنواره‌هاي مختلفي‌ از آن دعوت كرده‌اند، اعلام كرد: احتمال دارد اين اثر مستند در شبكه‌هاي بين‌المللي پخش شود. اين فيلم مستند 54 دقيقه‌اي، شامل اپيزودهايي از جمله زندگي مولانا، مهاجرت او از بلخ به قونيه به همراه خانواده‌اش و زندگي سخت قرن سيزدهم است.

فيلم مستند «مولانا، رقص عشق» همچنين نشان مي‌دهد كه شخصيت‌هاي بزرگي چون “گوته”، “رامبرانت”، “هگل” و “اسپيزونا” چگونه تحت تأثير مولانا قرار گرفتند و در شاهكارهاي‌شان از او الهام گرفتند.

كارگردان فيلم در اين‌باره گفت: «در اين فيلم تلاش كرديم تا نشان دهيم چگونه عقايد اين مرد بزرگ ميليون‌ها نفر را تحت تأثير قرار داد. مولانا واقعاً در آمريكا شاعر بزرگي است و همطراز شكسپير است. اروپا او را با جنبه فلسفي‌اش مي‌شناسد.»

پیام برای این مطلب مسدود شده.

Free Blog Themes and Blog Templates