دویچه وله: موسیقی و میهمانی و حال کردن دختر و پسر ایرانی زیرزمینی است. آوازه‌ی میهمانی‌های شما به گوش ما هم رسیده است. دویچه وله امسال به یاد جوانان ایرانی، میهمانی بر پا می‌کند، “میهمانی زیر زمینی”. میهمانی را ما می‌دهیم، موسیقی‌اش را شما انتخاب می‌کنید.

از هشتم تا ۳۱ ماه اوت فرصت دارید، آهنگ‌های ساخت خودتان یا اسم آهنگ‌های محبوبتان و عکس‌هایی از میهمانی‌هایتان را برای ما بفرستید. اگر دوست داشتید، علت انتخاب‌تان را هم بنویسید. گزیده‌ای از آهنگ‌های ارسالی شما توسط DJ هومن در شب میهمانی (۱۲ سپتامبر)، به همراه نمایش عکس‌های شما پخش می‌شود. بر روی سایت دویچه وله هم عکس‌ها و آهنگ‌های شما را منتشر خواهیم کرد.

ما را میهمان کنید و میهمان ما شوید؛ در “میهمانی زیر زمینی” دویچه وله.

عکس‌ها و آهنگ‌های خود را به این آدرس برای ما بفرستید:

forbiddenparty@dw-world.de

شرایط شرکت در “میهمانی زیرزمینی”
نام آهنگ‌ محبوبتان را می‌توانید بی‌هیچ مشکلی برای ما بفرستید. اما برای ارسال عکس و آهنگ ساخت خود، لطفاً شرایط شرکت در “میهمانی زیرزمینی” را بخوانید.

عکس‌های خود را به همراه يک زيرنويس، نام عکاس، تاريخ و محل عکسبرداری به آدرس forbiddenparty@dw-world.de برای ما بفرستيد. لطفا عکس‌ها را در ابعاد کامل و بزرگ مثلاً ۶۴۰ در ۴۸۰ و در فرمت JPG برای ما ارسال کنيد.

درمورد آهنگ‌های ساخت خود، نام خودتان را به همراه توضیح کوتاهی درباره‌ی اثر، برای ما بفرستید. لطفاً این آهنگ‌ها را در فرمت MP3 برای ما ارسال کنید.

اگر عکس یا آهنگی برای ما می‌فرستید، باید مطابق شرط‌های دویچه وله باشد:

با ارسال عکس‌ها و آهنگ‌های ساخت خود برای دویچه وله، شما در حقیقت با واگذاری حق دائمی، رایگان و غیر انحصاری اثر و حق بازتولید آن‌ به دویچه وله موافقت می‌کنید.

شما با ارسال موسیقی و عکس خودبه دویچه وله، اجازه استفاده، تکثير، اصلاح، انتشار، ترجمه، خلق آثار ترکیبی، اجرا، نمايش و اعمال کليه حقوق مربوط به تکثير و تبليغ در مورد مواد ارسالی خود در سراسر جهان را به دویچه وله واگذار می‌کنید.

تنها در صورتی که با واگذاری حقوق یادشده موافقید، آثار خود را برای ما بفرستید.

شما با ارسال عکس و آهنگ به دویچه وله ضمانت می‌کنید:

این عکس یا موسیقی اثر شماست و شما صاحب حق هستید که آن را در اختیار ما بگذارید؛

عکس‌ها و آهنگ‌های ارسالی شما هيچ گونه قانونی را نقض نمی‌کنند؛

دویچه وله را در مقابل هزينه‌های حقوقی، خسارت‌ها و مخارجی که در نتيجه تخطی شما از ضمانت بالا به وجود آیند، مصون می‌سازيد؛

به منظور انتشار مواد ارسالی خود در دویچه وله و همچنين استفاده برای ساير اهداف تعريف شده در بالا، با واگذاری اثر خود، از هرگونه حقوق اخلاقی در مواد ارسالی خود چشم می‌پوشيد؛

محتويات آثار ارسالی نبايد توهین‌آمیز، غيرقانونی یا قابل اعتراض باشد. مواد غيرقانونی، توهين آميز، تهديدکننده، زیان‌بار، زشت، عکس‌ها و واژه‌های خلاف اخلاق عمومی، نژادپرستانه يا به هر شکل موجهی قابل اعتراض، پذيرفته نيست.

تبلیغ و جعل هويت ممنوع است.